Иррациональные числа — числа, которые не могут быть выражены соотношением двух целых чисел.
Для сообщества последователей Пифагора, которые всё приравнивали к числам,
их существование бросало серьёзный вызов доктринам.
«Логорифм», то есть соотношение, произошёл от греческого «логос».
Прим.: Логос — слово.
Значит, иррациональные числа невозможно выразить словами.
Перевод: Anku Редакция: mutagenb
Объединение перед распадом
Командующий Сатибарзан,
подними голову!
Ты был главнокомандующим прежней Персии.
И мы ценим то, как скоро ты предложил мир,
так что назначим тебя правителем Сатоперы, что в землях Мареи.
Что такое?! И это всё, на что способны македонские воины, которых считают сильнейшими?
Зададим македонцам!
И всё, персы?
Что вы делаете?!
Полагаю, обычным воинам не понять, насколько великодушен царь.
Командующий Сатибарзан...
Не пойму! Почему Александр покровительствует персам?
Они наши враги!
У царя свои планы.
Мне их не понять!
Филота, я отправлюсь подавлять сопротивление.
Мне к этому месту не привыкнуть.
А как же свадьба?
К тому времени точно вернусь.
Клит!
Филота!
Прошу, считайте, что таково мнение всех воинов-македонцев.
Что вам нужно?
Мы думали, что после победы над персами сможем вернуться домой.
Но, похоже, царя даже мысль об этом не посещала.
Как далеко он собирается зайти?
К тому же царь больше ценит персов, чем нас.
Он забыл о тех, кто следует за ним.
Не несите вздор!
Царь никогда про нас не забудет.
Я больше никому не позволю говорить подобное!
Вам ясно?
Ах, какая красота!
Вам очень идёт, госпожа Роксана!
Благодарю.
Невежливо входить в комнату госпожи без дозволения!
Так её...
...Александр выбрал в качестве своей супруги?..
Да ты же ещё девчонка...
Что скажешь?
Сможет ли она выносить дитя бога?
Правда?! Ты ей понравилась!
Мама.
Царь!
О, Александр!
Она хороша, даже змее понравилась.
А я всё думал, где ты.
Гости уже в сборе, идём со мной.
О, вот как?
Царь!
Она моя мать. Привыкай.
Не всегда хорошо иметь большой дворец.
Где тут рабочий зал?
Помимо Вавилона, он скрывал ещё целый город.
Персидский царь был царём мира.
Птолемей...
Ты станешь правителем мира.
Ни за что не стану.
Интересно, Александр тоже слышал пророчество обо мне?
Персы говорили, что здесь есть подземный проход, о котором знала только царская семья...
И он ведёт всего лишь к оружейной?
Там же...
Кассандра, обстоятельства изменились.
Нельзя позволить Александру продвигаться дальше на восток.
Да, дядя.
Из-за него платогендрон вновь обрёл материальную форму.
И его больше не сдерживают контролирующие путы.
Платогендрон?
Если продолжит движение на восток, он достигнет Индии...
Тогда мир будет уничтожен.
Ты понимаешь? Это Индия.
Ловушка, которую последователи Пифагора устроили, чтобы разрушить мир.
Если он перейдёт границы Индии...
Да, дядя.
Иначе мир не спасти.
Где я?..
Дядя, вы в порядке?
Ничего.
Всё из-за того, что здесь вода не такая, как в Афинах.
Братья наши с запада, время пришло.
Завтра Александр женится на принцессе Бактрии.
Там его и убьют наши люди.
Александра очень хорошо охраняют.
Посмотри на танцовщицу, которую мы вырастили.
Как только её дыхание коснётся Александра, он умрёт.
Думаете, этого достаточно, чтобы убить Александра?
Наши люди уже приблизились к нему.
Александр не продвинется дальше.
Даже если мы его не убьём...
Ты сможешь...
...добить его.
Я слышал, вы потеряли множество братьев на западе, в битве при Иссе.
Вы жаждете мести.
Мести? Я с радостью отдам жизнь за веру.
Как и мы.
В чём дело?
Стоишь здесь, хоть и заслужил почестей больше остальных...
Просто вспоминаю.
Что?
Пройденный путь...
Те времена, когда царь был ещё наследником...
Время, когда он стал царём и уже был готов ринуться в бой...
Момент его победы при Иссе...
Когда он преследовал врага, но вернулся мне помочь, потому что я упал с коня.
Тогда я ничего не сказал,
но ему следовало продолжать...
...преследовать врага. И я до сих пор так думаю.
Филота...
Но тогда я подумал:
«Да, такой человек мне безумно нравится».
Филота...
Наши люди уже приблизились к нему.
Как я и думал, он оказался предателем.
Командующий Парменион, вы будете казнены за предательство.
Его приказ?
Будь ты проклят!..
А вы кто?!
Что такое, Гефестион?!
Александр!
Эй, держись!
Так я и знал. Яд...
Яд?! Приведите Филиппа, врача!
Что происходит?
Мы пришли схватить предателя.
Сатибарзан...
Каковы причины для твоих слов?
Вы...
Они замышляли убийство царя!
И тем, кто стоял во главе замысла,
был командующий македонского войска,
Филота!
Так вот о чём говорили волхвы...
За попытку убить царя,
мы казним его немедля!
Казнь Филоты некому остановить.
Тоже задумка волхвов?
Начинайте!
Вот дерьмо! Подавление восстания заняло больше времени, чем я думал!
Я успею на свадьбу?!
Клит!
В чём дело, Птолемей?!
Филота...
Филоту...
Что случилось?!
Что за чушь! Филота не мог предать Александра!
Быстрее, иначе его казнят!
Чёрт! Надеюсь, успеем. Филота!
Филота!
Не мешай, Филипп!
Смотри!
Филота...
Филота, держись!
Филота...
Царь!
Александр!
Филота, я уже иду...
Царь...
То, что я знал о жалобах воинов — правда.
Я знал, но ничего вам не сказал.
Македония и Персия объединились совсем недавно.
Если вы пощадите меня сейчас,
персидские воины немедленно восстанут.
Прошу, продолжайте идти вперёд.
Царь не должен останавливаться.
Филота...
Гефестион...
Александр, что...
Филота...
Филипп?..
Да.
Прочти.
Последнее, что оставил мне Парменион.
Там сказано, что ты и Сатибарзан —
последователи культа Пифагора.
Это так?
Да.
Сатибарзан уже брошен в темницу за предательство.
Что будешь делать, Филипп? Сейчас моя жизнь... в твоих руках.
Сто пятьдесят лет назад мы, культ Пифагора,
владели дворцом в Кротоне, на юге Италии.
Посреди дворца стоял гигантский часовой механизм.
Назывался он «архит гномон».
«Архит» означает «неупоминаемый».
Тогда высшие слои боялись нашей растущей силы.
Внезапно они напали на нас и сожгли дворец.
Наш основатель, Пифагор, поставил гиганта, Залмоксиса, охранять дворец.
Тот перенёс архит гномон к себе на родину, на остров Самофракия.
Основатель оставил странное пророчество.
«Через сто пятьдесят лет, на острове, куда сбежал Залмоксис, родится жизнь.
Ему не будет равных, он уничтожит мир».
Залмоксис, сбежавший на остров Самофракия,
почитался там как воплощение Кроноса.
Тайна архита стала основой тайного обряда.
Архит нельзя упоминать,
поэтому чужакам о тайном обряде Самофракия никогда не рассказывают.
Понятно. Там встретились мой отец с матерью.
Больше мне ничего неизвестно.
Вот...
Сегодня вас будет мучить жар.
Но он спадёт, и к завтрашнему дню вы поправитесь.
Филипп...
Не идите в Индию.
Вы уже в ловушке Мирабилии.
Будьте осторожны.
Что? Что происходит?!